Oma töötajate valimisel lähtume veendumusest, et hea tõlk peab lisaks suurepärastele keeleteadmistele omama ka laia silmaringi või põhjalikke teadmisi kindlas valdkonnas. Lisaks lähtub meie tõlkebüroo maailmas üldtunnustatud põhimõttest, et …

Norra keel Kirjasüsteem: ladina (norra tähestik) Keelkond: indoeuroopa → germaani → põhjagermaani → lääneskandinaavia → norra Ametlik keel Norras Keelekoodid

Niisiis tõid mehed oma keele võõrale maale kaasa. Naised aga võtsid omaks meeste toodud uue keele . Aga ka tänapäeval on meie esiisadel meie keelele suur mõju. Sest beebid keskenduvad õppimisel isa keelele. Isad räägivad oma lastega tunduvalt vähem kui emad. Contact book2 eesti - norra …

Aastatel 2010-2011 osales Estnorlink juhina projektis eNordisk, mille eesmärk oli luua norra ja taani keele e-õppe programm algajatele. Programmi leiate veebilehel www.enordisk.ee. See on tasuta ja mõeldud keelehuvilistele Eestist, Lätist ja Leedust.

Googlei tasuta teenus tõlgib kohe sõnad, väljendid ja veebilehed inglise keelest üle 100 erinevasse keelde ja vastupidi.

Araabia keele tõlketeenused . Iga tõlge araabia keelde läbib kolm astet: tõlge, toimetamine ja korrektuur. Araabia tõlkijad töötavad tarkvaradega Trados Translator’s Workbench ja Trados MultiTerm,mis tagavad terminoloogia ühtlustamise. Andmekaitse, säilitamine ja konfidentsiaalsus on meie vastutusel.

Norra Keele Keskuse teenuste kvaliteedi tagamiseks ei vahenda me tööd teistele õpetajatele ega tõlkijatele. Kõiki meie teenuseid pakub pikaajalise õpetamis- ja tõlkimiskogemusega Liis Uiboupin, kes omab Tartu Ülikooli magistrikraad norra keele ja kultuuri erialal (cum laude) , …

Norra Keele Keskuse selle nädala sõna (seekord õigemini väljend) on Å STILLE KLOKKA, hääldus [o stille klokka], eesti keeles "kella keerama". Ööl vastu pühapäeva keeratakse nii Eestis kui Norras kellad ühe tunni võrra tagasi. Õhtul läheb küll varem pimedaks, ent selle eest saab hommikul kauem magada.

Rootsi keelt kõneldakse nii Rootsis kui ka olulise vähemuskeelena Soomes. Rootsi keel on soome keele kõrval siin teiseks ametlikuks keeleks. Rootsi keel kuulun nn. mandriskandinaavia keelte hulga (koos norra ja taani keelega), erinedes suuremal määral islandi ja fääri keelest.

Tekste saate tasuta tõlkida masintõlke abil. Kahjuks ei suuda masintõlge veel võistelda tõlkijate tõlgitud tekstidega, sest masintõlge ei erista sõnade tähendust konteksti järgi - seetõttu ei ole tõlgitud tekst alati täpne ja ladus.

Õppige kiiresti ja lihtsalt ära norra keelekursusega "50 languages" Norra keel on põhjagermaani keel. See on emakeeleks umbes 5 miljonile inimesele. Norra keele juures on eriline see, et see koosneb kahest standardvariandist: Bokmål ja Nynorsk. See tähendab, et on olemas kaks tunnustatud norra keelt.

Tõlkebüroo hinnakiri. Kui Teie firmal on vaja tellida tõlkeid võrdlemisi tihti, soovitame pöörduda meie poole, et küsida püsikliendilepingut, millega kaasneb hinnaalandus meie tavalisest hinnakirjast. Alati võib küsida ka teistesse keeltesse tõlkimise võimaluste kohta ja kui vähegi saame, otsime teie soovidele vastava tõlgi/tõlkija või juhatame teid inimese juurde, kes oskab

Norra keele grammatika - P-Ameerika, St.Olaf Kolledzi norra keele õpetajate koostatud õppematerjal, inglise keele põhjal Teemapõhised norra keele tunnid - Ühing Sons of Norway , USA Norra keele dialektide andmebaas - muistendi Põhjatuul ja Päike audiosalvestused eri norra dialektides.

ANDREA BOCHESE (eesti-hispaania) Vandetõlk AB OÜ Rävala pst 3 / Kuke 2 (SAS Radissoni büroomaja), 10143 Tallinn 5. korruse notaribüroo Tel/faks: (+372) 699 6339